ترجم إنجليزي عربي محتوى الكربوهيدرات

نتائج ذات صلة

• glucide {carbohydrate}, {med.}
  كربوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate (n.) , [pl. carbohydrates] , {s}, {chem.}
  كربوهيدرات {كمياء}
  ... المزيد
• carbohydrates (n.) , [sing. a carbohydrate]
  كربوهيدرات
  ... المزيد
• carbohydrate inversion {polysaccharide hydrolysis}, {med.}
  انْقِلاَبُ الكربوهيدرات {حَلْمَهَةُ الكربوهيدرات}، {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate metabolism {med.}
  اسْتِقْلابُ الكَرْبُوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate test {med.}
  اخْتِبارُ الكَربوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• low carb
  منخفض الكربوهيدرات
  ... المزيد
• decomposition of carbohydrates {med.}
  تَفَكُّكُ الكربوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate broth {med.}
  مَرَقُ الكربوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate tolerance test {med.}
  اخْتِبارُ تَحَمُّلِ الكَربوهيدرات {لتحري السُّكَرِيّ}، {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate induced hyperlipemia {med.}
  فَرْطُ شَحْمِيَّاتِ الدَّمِ المُحَرَّضُ بالكَرْبوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate-induced hyperlipidemia {med.}
  فَرْطُ شَحْمِيَّاتِ الدَّمِ المُحَرَّضُ بالكَرْبُوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• carbohydrate-induced hypertriglyceridemia {med.}
  فَرْطُ ثُلاثِيِّ غليسيريدِ الدَّمِ المُحَرَّضُ بالكَرْبُوهيدرات {طب}
  ... المزيد
• contained (adj.) , [ more contained ; most contained ]
  محتوى
  ... المزيد
• content (n.) , [pl. contents]
  محتوى
  ... المزيد
• substance
  محتوى
  ... المزيد
• tenure {min.}
  محتوى {تعدين}
  ... المزيد
• purport (n.) , [pl. purports]
  محتوىً
  ... المزيد
• signification
  محتوى
  ... المزيد
• import
  محتوى
  ... المزيد
• meaning (n.) , [pl. meanings]
  محتوىً
  ... المزيد
• concept (n.)
  محتوى
  ... المزيد
• analysis of the tenor {econ.}
  تَحْلِيلُ الْمُحْتَوَى {اقتصاد}
  ... المزيد
• active content (n.) , {comp.}
  محتوى نشط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• content source (n.) , {comp.}
  مصدر المحتوى {كمبيوتر}
  ... المزيد
• content size (n.) , {comp.}
  حجم المحتوى {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Content Organizer (n.) , {comp.}
  منظم المحتوى {كمبيوتر}
  ... المزيد
• cubic content
  محتوى حجمي
  ... المزيد
• adult content (n.) , {comp.}
  محتوى للبالغين {كمبيوتر}
  ... المزيد
• sand content
  المحتوى الرملي
  ... المزيد

أمثلة

• The energy content of the diet attributable to fats and oils is increasing in line with purchasing power and, conversely, the energy content attributable to carbohydrates is substantially decreasing.
  ويرتفع المحتوى الحراري للنظام الغذائي المستمد من الدهون والزيوت بارتفاع القوة الشرائية، وفي المقابل، ينخفض المحتوى الحراري المستمد من الكربوهيدرات انخفاضا ملحوظا.
• However, in all groups of respondents, the energy content of the diet derived from carbohydrates is still excessive and is a cause for concern; in group 1 the indicator is 64.8 to 68.4 per cent; in group 2, 59.9 to 60.9 per cent; in group 3, 58.1 to 60.1 per cent; and in group 4, 55.2 to 56.7 per cent, compared with the recommended range for a healthy diet of approximately 55 per cent.
  غير أن المحتوى الحراري المستمد من الكربوهيدرات في النظام الغذائي لكل المجموعات المشاركة لا يزال مفرط الارتفاع ويشكل باعثا من بواعث القلق؛ ويتراوح المؤشر بين 64.8 و68.4 في المائة في المجموعة 1؛ و59.9 و60.9 في المجموعة 2؛ و58.1 و60.1 في المجموعة 3؛ و55.2 و56.7 في المجموعة 4، مقارنة بنسبة 55 في المائة تقريباً كي يكون النظام الغذائي صحيا.